Voltaren ® pode ser utilizado no tratamento das seguintes condições: Dor reumática ou degenerativa das articulações (artrite); Dor nas costas, síndrome do ombro congelado, cotovelo de tenista, e outros tipos de reumatismo; Crises de gota; Entorses, distensões e outras lesões; Dor e inchaço após a cirurgia; Condições inflamatórias dolorosas em ginecologia, incluindo períodos menstruais; Infecções do ouvido, nariz e garganta. De acordo com os princípios terapêuticos gerais, a doença de fundo deve ser tratada com a terapia básica adequadamente. Febre isolada não é uma indicação.
Como este medicamento funciona?
A substância ativa do Voltaren é o diclofenaco sódico. Voltaren pertence a um grupo de medicamentos chamados anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs), usados para tratar dorz e inflamação. Voltaren alivia os sintomas da inflamação, tais como inchaço e dorz, bloqueando a síntese de moléculas (prostaglandinas) responsáveis pela inflamação, dorz e febre. Não tem nenhum efeito na causa da inflamação ou febre. Em condições inflamatóriaspós-operatórias e pós-traumáticas, Voltaren alivia rapidamente tanto a dorz espontânea quanto a relacionada ao movimento e diminui o inchaço inflamatório e o edema do ferimento.
Quando não devo usar este medicamento?
Você não pode tomar este medicamento se: for alérgico (hipersensibilidade) ao diclofenaco ou a qualquer outro componente da formulação; já teve reação alérgica após tomar medicamentos para tratar inflamação ou dor; tem úlcera no estômago ou intestino; tem sangramento ou perfuração no estômago ou intestino; sofre de insuficiência hepática ou renal; tem insuficiência cardíaca grave; se está nos últimos três meses de gravidez. Este medicamento também é contraindicado em caso de suspeita de dengue.
O que devo saber antes de usar este medicamento?
Tenha especial cuidado com Voltaren ®: - Se você tiver doença no coração estabelecida ou nos vasos sanguíneos, o tratamento com Voltaren ® geralmente não é recomendado; - Se você tiver doença cardiovascular ou fatores de risco significativos, como pressão arterial elevada, níveis anormalmente elevados de gordura no sangue, diabetes, ou se você fuma, e seu médico decidir prescrever Voltaren ®, você não deve aumentar a dose acima de 100 mg por dia, se você for tratado por mais de 4 semanas; - Em geral, é importante tomar a menor dose de Voltaren ® que alivia a dor e/ou inchaço e durante o menor tempo possível; - Se você está tomando Voltaren ® simultaneamente com outros anti-inflamatórios; - Se você tem asma ou rinites alérgicas; - Se você já teve problemas gastrintestinais; - Se você tem problemas no fígado ou nos rins; - Se você estiver desidratado; - Se você tem inchaço nos pés; - Se você tem hemorragias ou outros distúrbios do sangue. Não tome este medicamento por período maior do que está recomendado.
Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Não informado na bula.
Como devo usar este medicamento?
É importante seguir todas as instruções do seu médico cuidadosamente, pois elas podem diferir das informações gerais contidas nesta bula. O Voltaren deve ser tomado por via oral e a dose recomendada deve ser a menor que alivia a dorz e/ou inchaço pelo menor tempo possível. Tenha especial cuidado se você tiver doença cardiovascular estabelecida, sendo recomendado não ultrapassar 100 mg por dia se for tratado por mais de 4 semanas. Pacientes idosos devem seguir cuidadosamente as recomendações do médico e reportar imediatamente os efeitos indesejáveis. Não é indicado para pacientes abaixo de 18 anos e deve ser evitado durante os últimos 3 meses de gravidez sem orientação médica.
O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Não informado na bula.
Quais os males que este medicamento pode me causar?
Este medicamento pode causar reações alérgicas (como asma, secreção nasal, rash cutâneo, inchaço do rosto e angioedema), úlcera no estômago, sangramento ou perfuração no estômago, problemas no fígado e nos rins, insuficiência cardíaca grave, e não deve ser utilizado durante os últimos três meses de gravidez. Em casos raros, podem ocorrer reações cutâneas alérgicas graves, como erupção cutânea ou descamação. É importante acompanhar a função hepática e renal durante o tratamento.
O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste
medicamento?